[These creatures really do not follow the basic laws of evolution at all and that is extremely confusing.

Sure, it makes sense that a caterpillar looking thing would have a metamorphosis, but...

Well. At least it makes it difficult to harm the creature when it's in such a state.]

It must be some sort of defense mechanism. I guess it makes some amount of sense if it's still supposed to be capable of leveling up.